人間社会は細胞内の構造に似ている．というより，細胞学を学ぶ上で，細胞小器官が人間社会の施設に例えることができる．
例えば，ミトコンドリアはエネルギー産生の場で，火力発電所と例えられる．また，細胞内を満たす細胞質ゾルには様々な物質が含まさっており，まるで人間社会のようである．
役割を得て働くタンパク質もあれば，異常なタンパク質が凝集して細胞を破壊する．異常タンパク質の凝集体はまさに，働かないニートと呼ばれるような存在，いや，もっと悪い存在かもしれない．これは細胞を破壊し，
深刻な病気を引き起こす．人間社会における深刻な病気は，経済破綻であると対応して言えるかもしれない．
通常，異常タンパク質は産生された時点でユビキチン化され，分子シャペロンの働きで正常になるように矯正され，それでも直らない場合はプロテアソームでバラバラに分解される．人間社会において，分子シャペロンの働きは，
少年院や刑務所などの更生施設と例えられるだろう．しかし，プロテアソームのようなものは人間社会にあるだろうか？
